MENU
Family posing for picture in front of Mount Rushmore in South Dakota Lauren Webb

L’EMBLÉMATIQUE MONT RUSHMORE

Admirez le mont Rushmore et la nature environnante depuis la Grand View Terrace du mémorial national. Explorez le musée et assistez à la cérémonie d’illumination nocturne qui a lieu tout l’été.

Downtown of Deadwood in South Dakota Travel South Dakota

LA VILLE HISTORIQUE DE DEADWOOD

Grâce à des reconstitutions qui animent toute cette ville classée National Historic Landmark, Deadwood invite toute la famille à vivre une vie de hors-la-loi. Les bâtiments d’époque parfaitement conservés de Main Street forment le décor idéal.

Child at interactive exhibit of the Mammoth Site in Hot Spring, South Dakota Travel South Dakota

LA MAGIE DU MAMMOTH SITE

Préparez-vous à vous salir les mains pour ressentir l’excitation qui naît en découvrant des fossiles vieux de millions d’années. Laissez-vous guider par les experts du Mammoth Site de Hot Springs, qui abrite la plus grande concentration mondiale de restes de mammouths.

Participant of the Buffalo Roundup an Arts Festival in Custer State Park of South Dakota Travel South Dakota

LE CUSTER STATE PARK S’ANIME

Le dernier vendredi de septembre, encouragez les cow-boys et cow-girls qui rassemblent les 1 300 bisons du Custer State Park à l’occasion du Buffalo Roundup and Arts Festival. Art, artisanat et concert sont également au programme.

Sculptures at Dinosaur Park near Rapid City, South Dakota Travel South Dakota

PAUSE PRÉHISTORIQUE À RAPID CITY

Rejoignez le sommet de la colline de grès qui domine Rapid City pour admirer les statues de créatures préhistoriques légendaires du Dinosaur Park. Laissez-vous émerveiller par ces géants, puis rendez-vous au Museum of Geology pour observer de véritables fossiles.

Child petting a tortoise at the Reptile Gardens in Colonial Pine Hills, South Dakota Visit Rapid City

LE REPTILE GARDENS, N° 1 DES PETITS

Faites la connaissance d’adorables animaux à écailles ou à poils au Reptile Gardens, près de Rapid City. Laissez-vous charmer par les tortues géantes, les oiseaux tropicaux et les serpents. Explorez la Prairie Dog Town, guettez les alligators dans l’eau et flânez dans les jardins botaniques.

Family enjoying the day at Sylvan Lake in South Dakota Travel South Dakota

AVENTURE AQUATIQUE AU SYLVAN LAKE

Le Sylvan Lake et ses eaux cristallines sont tout simplement idylliques. Séjournez au camping tout proche, au Sylvan Lake Lodge historique ou dans les chalets au bord de l’eau pour vous reposer entre deux baignades, parties de pêche, randonnées ou balades en canoë.

The Laura Ingalls Wilder homestead in De Smet, South Dakota Travel South Dakota

DE SMET CÉLÈBRE L’AUTRICE DE RENOM

Près de De Smet, replongez en enfance en visitant la propriété familiale de Laura Ingalls Wilder, qui a inspiré la série et les livres mondialement connus « La Petite Maison dans la prairie ». Diverses activités redonnent vie à cette époque.